現在、日本で暮らす外国人は218万人(法務局発表)、観光客は年間679万人(日本政府観光局発表)もいます。外国人は情報収集にインターネットを活用しており、インターネットは今やガイドブックを抑えて情報収集手段の1位になっています(KDDI総研より)。
英語ホームページが必要なのは、観光客が利用する飲食店やホテルに限りません。
例えば、「美容院」「医院」など生活に密着したサービスや、「料理教室」「着付け教室」など日本文化を学べるサービス、他に「幼児知育」なども外国人は検索しています。しかしながら、英語ホームページに対応しているお店はまだ少なく、いくつかの英語ホームページに外国人ユーザーが集中しているのが現状です。
今後さらに拡大していく外国人向けの市場を開拓し、御社の製品やサービスをより多くのユーザーにPRしませんか?
また、インターネットには国境がありませんので、海外に発送できる商品をお持ちの場合は、世界を市場として商品を販売できる利点も、英語ホームページにはあります。小さな町工場が英語ホームページを作成したところ、遠くヨーロッパから注文が来た、という話もありますので、品質の高い日本製品を世界に発信するチャンスは、インターネットにこそあります。
SPEEDPRESSは高い品質と集客力を備えているにもかかわらず低コストでの制作・運用が可能です。そのため、すでにお持ちの日本語ホームページと同時に運用しても大きな負担にならずに安心です。
| ネイティブスタッフによる翻訳 | 弊社にはアメリカ人スタッフがおりますので、ネイティブな英語で貴社ホームページを翻訳致します。 |
|---|---|
| スピーディーな作成 | お申込から作成まで、最速4営業日での作成が可能です。 |
| 質の高いデザイン | SPEEDPRESSは質の高いデザインテンプレートをご用意しております。貴社のイメージに合うテンプレートを選ぶことができます。 |
| 低価格作成 | SPEEDPRESSはデザインテンプレートからのデザイン選択ですので、デザイン費用がかからず、作成費用を低コストに抑えることができます。分量や専門性によりますが、翻訳費用を含め大方10万円程度になります。 |
| 低価格運用 | 英語ホームページ作成後に行う修正・削除などの更新作業は、管理機能を使って貴社で行うことができるので、更新費用がかかりません。そのため、システム利用料3,400円/月(サーバ費用込み)のみでの運用が可能です。 |
まずはお気軽にご相談ください。現在お持ちの日本語ホームページのURLをお伝えいただければ、お見積りも致します。